je ne sais pas quel est ton problème mais il me semble que tous les boitiers µ4/3 avaient un menu de structure identiques jusqu'à l'arrivée de l'OM-1. Je n'ai pas l'E-M1 X mais il ne doit pas différer beaucoup du mk II et mk III. Il avait surtout la particularité, du moins ce qui en était vanté à sa sortie, d'avoir deux processeurs au lieu d'un seul ce qui permettait si ma mémoire est bonne d'affecter un core différent à chaque fonction importante. Ceci permettait un traitement des informations beaucoup plus rapide puisqu'il y avait un traitement simultané au lieu d'avoir un traitement en enfilade.
Le seul "défaut" était qu'il avait tendance à chauffer un peu et ils ont donc réalisé un circuit de refroidissement liquide.
Enfin le très gros avantage qu'il a est aussi d'avoir un grip qui ne ne démonte pas pour éviter les problèmes d'étanchéité qui étaient rencontré sur les autres E-M1 lorsqu'ils en étaient pourvu.
Mais concernant les menus, l'ambassadeur Olympus qui nous l'avait présenté à l'époque n'en a pas fait cas par rapport aux mk II et III.
Dis nous quels sont tes soucis, on a peut être une piste de solution.