mirrolesson a comparé l'E-M10-III à son prédecesseur dans la gamme :
la simplification y est décrite explicitement
https://mirrorlessco...s-omd-em10-iii/
https://mirrorlessco...-ii-vs-em10-iii
traduction gougueule d'une partie du 4ème chapitre https://mirrorlessco...-customisation:
"L'E-M10-II dispose de 6 boutons de fonction avec 26 options au choix. Il est possible d'utiliser la molette arrière pour déplacer le point AF et les molettes jumelles pour changer ISO / WB une fois que l'option est déclenchée via une touche Fn.
Sur l'E-M10-III, seuls 2 boutons sont personnalisables avec 10 options chacun. Tous les autres boutons et cadrans [molettes] ont une fonction pré-attribuée et ne peuvent pas être modifiés. Le nouvel appareil photo perd également le mode Myset qui vous permet de sauvegarder vos paramètres préférés et de les rappeler rapidement".
traduction gougueule de la conclusion :
"Si je me mettais dans la peau d'un débutant souhaitant sortir de son smartphone et utiliser un outil plus avancé, l'E-M10 Mark III est une solution convaincante. Il est magnifique à regarder, très confortable et amusant à utiliser. Parce qu'il a été simplifié, vous passerez moins de temps à lire le manuel ou à poser des questions sur un forum en ligne. La qualité de l'image et de la vidéo est bonne et il y a suffisamment de fonctionnalités pour développer votre créativité et votre passion pour la photographie sur le long terme. Si toutefois vous recherchez une solution économique, le E-M10 Mk2 est un meilleur choix car il coûte moins cher, a une construction en métal et vous offre la même qualité et les mêmes performances que la vidéo mark III moins 4K. Le capteur est le même, les performances de l'autofocus sont presque identiques et il possède toutes les fonctionnalités supplémentaires de son successeur. Certes, le système de menus et le grand nombre de paramètres peuvent nécessiter une certaine habitude, mais le fait que vous ayez plus de place pour la personnalisation est certainement un bonus. Les utilisateurs expérimentés d'Olympus ou de Micro Four Thirds qui cherchent soit à passer à un appareil photo plus ancien soit à acheter un deuxième boîtier peuvent être déçus par l'E-M10 Mark III. Oui, il apporte quelques améliorations bienvenues comme une prise avant améliorée et de meilleures capacités vidéo, mais il perd également de nombreux paramètres et options au nom de la simplification. Si vous aimez contrôler chaque petit aspect de votre appareil photo, ce n'est peut-être pas le bon choix pour vous.
Choisiront l'OM-D E-M10 Mark II ceux qui :
- veulent économiser de l'argent
- veulent plus de contrôles manuels et de personnalisation .
Choisiront l'OM-D E-M10 Mark III ceux qui :
- veulent un appareil photo convivial pour les débutants et plus intuitif
- sont intéressés par l'enregistrement vidéo 4K à main levée ".