7 réponses à ce sujet

[CLEMENT52]

Bonjour et meilleurs voeux, je gère mes photos avec Lightroom cc 2017. En mode bibliothèque, je sélectionne une photo avec extension ORF, dans les métadonnées IPTC - Contenu - Description : "OLYMPUS DIGITAL CAMERA" est inscrit automatiquement. Si je sélectionne une photo Jpeg, le champ de la métadonnées est vide.
Question: d'où vient vient cette information automatique (Olympus Digital Caméra) en mode raw, est-il possible de la supprimer par un paramétrage?

en pj une capture d'écran avec une photo Orf et une jpg.

 

Je vous remercie, cordialement. Bernard Clément

 

 

 

[Jige_24]

Lorsqu'on développe un fichier RAW, on peut imposer le texte que l'on veut dans les champs IPTC.

 

Tous les logiciels de dématriçage sérieux permettent cela ( CaptureOnePro, LIghtRoom, DXO, etc . )

 

Certains de ces logiciels permettent même de remplir certains champs automatiquement soit à l'importation des fichiers RAW, soit en enregistrant puis en lançant des préréglages qui permettront d'affecter les infos à tous les fichiers sélectionnés

 

Les copies d'écran ci dessous proviennent de CaptureOnePro version 11

 

.

 

Ci dessous à l'importation :

 

[pb2n]

CLEMENT52

 

Si ta question est "peut on supprimer cette information depuis l'appareil photo" la réponse est non. Seul à travers ton LR tu peux le supprimer (ou comme l'indique notre ami  Jige_24 avec un logiciel de dématriçage).

 

Ce n'est d'ailleurs pas la seule information que tu peux retrouver dans les photos ; il y a l'objectif, la longueur de focale utilisée (si tu utilises un zoom), etc

 

Voici par exemple ce que l'on trouve dans une de mes prises (sujet ICI). Et il n'y a pas tout. Si je les avais indiqués, il y aurait les coordonnées GPS, etc.

 

Dans une photo il y a aussi une miniature de la prise (pour ceux qui font des montages, c'est rappé).

IPTC

• Coded Character Set = 27, 37, 71
• Record Version = 4
• Object Name = Boutissaint 20/09
• Keywords = 2017 / Boutissaint / Treigny
• Date Created = 2017/09/20
• Time Created = 11:17:56:
• Digital Creation Date = 2017/09/20
• Digital Creation Time = 11:17:56:
• By-line = Pascal BENNOIT
• Copyright Notice = PB2N
• Caption/Abstract = Brame 2017

IPTC Core (Adobe XMP)

Expand All / Collapse All / Show/Hide XMP Source / Show/Hide XMP Legend

• xpacket = begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"
• x:xmpmeta
• xpacket = end="w"

Exif IFD0

• Image Description {0x010E} = Brame 2017
• Camera Make {0x010F} = OLYMPUS IMAGING CORP.
• Camera Model {0x0110} = E-M1
• X-Resolution {0x011A} = 200/1 ===> 200
• Y-Resolution {0x011B} = 200/1 ===> 200
• X/Y-Resolution Unit {0x0128} = inch (2)
• Software / Firmware Version {0x0131} = Adobe Photoshop Lightroom 5.7 (Windows)
• Last Modified Date/Time {0x0132} = 2017:12:08 17:33:43
• Artist {0x013B} = Pascal BENNOIT
• Copyright Owner {0x8298} = PB2N

Exif Sub IFD

• Exposure Time (1 / Shutter Speed) {0x829A} = 1/250 second ===> 0.004 second
• Lens F-Number / F-Stop {0x829D} = 4/1 ===> ƒ/4
• Exposure Program {0x8822} = shutter priority (4)
• ISO Speed Ratings {0x8827} = 2500
• Sensitivity Type {0x8830} = standard output sensitivity(SOS) (1)
• Exif Version {0x9000} = 0230
• Original Date/Time {0x9003} = 2017:09:20 11:17:56
• Digitization Date/Time {0x9004} = 2017:09:20 11:17:56
• Shutter Speed Value (APEX) {0x9201} = 7965784/1000000
  Shutter Speed (Exposure Time) = 1/250 second
• Aperture Value (APEX) {0x9202} = 4/1
  Aperture = ƒ/4
• Exposure Bias (EV) {0x9204} = 0/10 ===> 0
• Max Aperture Value (APEX) {0x9205} = 1024/256 ===> 4
  Max Aperture = ƒ/4
• Metering Mode {0x9207} = pattern / multi-segment (5)
• Light Source / White Balance {0x9208} = unknown (0)
• Flash {0x9209} = n/a (24)
• Focal Length {0x920A} = 180/1 mm ===> 180 mm
• Colour Space {0xA001} = sRGB (1)
• Focal Plane X-Resolution {0xA20E} = 87196351/32768 ===> 2661.02
• Focal Plane Y-Resolution {0xA20F} = 87196351/32768 ===> 2661.02
• Focal Plane X/Y-Resolution Unit {0xA210} = centimeter (3)
• Image Source {0xA300} = 0x03,0x00,0x00,0x00
• Colour Filter Array (CFA) Geometric Pattern {0xA302} = 0x02,0x00,0x02,0x00,0x02,0x01,0x01,0x00
• Custom Rendered {0xA401} = normal process (0)
• Exposure Mode {0xA402} = auto exposure (0)
• White Balance {0xA403} = auto (0)
• Digital Zoom Ratio {0xA404} = 100/100 ===> 1
• Focal Length in 35mm Film {0xA405} = 361
• Scene Capture Type {0xA406} = standard (0)
• Gain Control {0xA407} = high gain up (2)
• Contrast {0xA408} = normal (0)
• Saturation {0xA409} = normal (0)
• Sharpness {0xA40A} = normal (0)
• Body Serial Number {0xA431} = BHP204472
• Lens Specification {0xA432} = 56-210mm F4-4
• Lens Model {0xA434} = M.40-150mm F2.8 + MC-14
• Lens Serial Number {0xA435} = ABV2574090A

 

[CLEMENT52]

merci pour votre aide, j'avais mis deux captures d'écran pour imager mon intervention initiale , elles apparaissaient dans l'aperçu, mais rien à l'arrivée.

Voici ma démarche qui va expliquer pourquoi je m'intéresse aux IPTC. Depuis 2002 je fais des photos numériques que je commente, classe, catégorise avec mots clé et autres avec l'aide du logiciel Acdsee. Bien sur j'ai renseigné un maximum de métadonnées Acdsee et pas d'IPTC.

Aujourd'hui je souhaite migrer à Lightroom, donc j'ai appris à me servir de ce logiciel et maintenant je fais des essais d'importation de photos dans Lr. Suite à ces essais j'ai appris que seules les IPTC et EXIFS étaient exportables!! Les métadonnées Acdsee sont la propriété d'Acdsee.

La seule solution pour récupérer mes données est de transférer les métannées Acdsee dans les Iptc Acdsee ( un outil est prévu) et ensuite exporter ces données dans Lr. Donc j'ai importé en tant qu'essai les Iptc Acdsee dans Lr. Pour ce faire j'ai choisi dans les Iptc les champs qui se trouvent dans Contenu (titre, description, code de sujet, auteur..) cela fonctionne malgré quelques erreurs d'aiguillage, en effet les Iptc de Contenu dans Acdsee ne sont pas forcement les mêmes dans Lr!! Mais en modifiant l'Iptc de Contenu d'Acdsee j'arrive à importer mes données là ou je veux dans les Iptc LR.

Mon seul souci, dans Lr  j'utilise l' IPTC Description de Contenu, et je me suis aperçu que si je sélectionne une photo jpg le champs est vide mais si je sélectionne une photo raw les trois mots ci après apparaissent automatiquement : "OLYMPUS DIGITAL CAMERA". Trois mots qui n'apportent rien techniquement mais qui risquent d'empêcher l'importation de métadonnées dans ce champs.

Voilà pourquoi je souhaiterai savoir pourquoi ces trois mots apparaissent automatiquement dans le champs Description des Iptc LR et s'il est possible d'éviter leurs apparaissions, étant donné que nous pouvons renseigner ces Iptc manuellement.

Cordialement

 

 

 

[pb2n]

CLEMENT52

 

A mon avis ton problème vient d'ailleurs.

 

Quelque soit le dématriceur que tu utiliseras pour corriger les données dans les champs "texte" d'une image il faudra les lire et exporter l'image avec le dématriceur.

 

Un fichier RAW est immuable (et heureusement d'ailleurs). C'est pourquoi il vaut mieux shooter en RAW plutôt qu'en JPEG car ce dernier est modifiable (et donc l'erreur n'est pas permise). Par contre, quand tu exportes en JPEG tu figes les champs "texte" et donc tu verras bien tes modifications à la lecture du JPEG.

 

A chaque fois que tu ouvriras un RAW d'Olympus (extension ORF) avec un nouveau dématriceur tu verras obligatoirement OLYMPUS DIGITAL CAMERA

[Jige_24]

Les métadonnées Acdsee sont la propriété d'Acdsee.

 

Pas du tout. Une fois les métadonnées insérées dans les fichiers BitMap ( JPG, TIF, etc. ) exportés, elles y resteront, que ces fichiers soient lus avec ACDSEE ou avec n'importe quel autre logiciel.

 

Quant aux fichiers RAW, comme dit justement pb2n, ils sont immuables (*). On ne peut pas les modifier, et c'est tant mieux. Par contre lors de la phase de dématriçage, on peut modifier tous les champs IPTC, et les modifs seront bien sûr inscrites dans les photos JPG, TIF, DNG, PNG, ou encore PSD exportées. Ceci est vrai quelque soit le logiciel de dématriçage utilisé ( CaptureOnePro mon logiciel préféré ou LIghtRoom ou DXO ou ACDSEE ).

 

Lorsqu'on fait un dématriçage avec n'importe que logiciel ( CaptureOnePro ou LIghtRoom ou DXO ou ACDSEE ), les paramètres utilisés sont stockés dans un fichier à part souvent ( mais pas toujours ) avec l'extension XMP. C'est ce qu'on appelle un fichier SideCar car il reste accroché au fichier RAW d'origine comme le sidecar à la moto. Il est clair qu'un fichier XMP ( ou autre ) fabriqué par un logiciel n'aura de sens que s'il est lu par ce logiciel et lui seul.

[pb2n]

 .

 

...8<... avec l'extension XMP. C'est ce qu'on appelle un fichier SideCar car ...8<...

 

je ne connaissais pas mais j'aime bien l'image.

 

d'ailleurs je conseille fortement de cocher la création du fichier annexe XMP dans LR ; il permet en cas de perte du catalogue ou de changement de machine par exemple de récupérer sa production LR pour chacune des photos. Le fichier XMP fait 10 ko environ par photo ce qui est négligeable à coté de la photo de 15 à 25 Mo d'un RAW à laquelle il y est attaché.

 

Dans "Edition" "Paramètres du catalogue" onglet "Métadonnées"

 

 

[CLEMENT52]

Merci pour ces précisions et recommandations. Je ferai vivre mes fichiers raw avec le sigle Olympus Digital Caméra

En ce qui concerne les métadonnées dans Acdsee, il y en a trois types:

- les IPTC et les Exifs qui sont exportables tout simplement.

- les métadonnées ACDSEE qui sont indépendantes des exifs et iptc. Ce sont : Légende, Date de la bd, Auteur, Remarques, Mots clés et Etiquette, pour pouvoir exporter ces métadonnées, il faut d'abord les transférer dans les Iptc d'Acdsee et ensuite ils seront exportés comme les exifs.

Cordialement