←  Objectifs manuels sur µ4/3

Forum Olympus France

»

Adaptateur Voigtlander M vers µ4/3

Photo de lokassfr lokassfr 10 nov. 2012

Bonjour,

Question d'un novice qui s'interesse aux optiques M (par curiosité et aussi car j'ai croisé des clichés vraiment sympa sur flickr): il me semble que tous les objectifs M ne couvrent pas la totalité du capteur µ4/3 mais existe-il une liste de compatibilité ?
Bien évidement la mise au point est manuelle mais comment se comportent nos µ4/3 quand on leur présente un tel objectif sur une bague dédiée ?

Merci d'avance aux vieux briscars d'eclairer ma lanterne.
Citer

Photo de Skanzo Skanzo 10 nov. 2012

Je viens de trouver une discussion sur chassimages avec un retour d'expérience :
http://www.chassimag....html#msg771992
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 10 nov. 2012

Ah et bien tu es plus doué pour fouiller que moi ! je n'ai pas vu ce sujet. Merci beaucoup ! La MAP manuelle avec loupe c'est un peu effrayant pour un novice quand même...
Citer

Photo de Skanzo Skanzo 10 nov. 2012

Ah et bien tu es plus doué pour fouiller que moi ! je n'ai pas vu ce sujet. Merci beaucoup ! La MAP manuelle avec loupe c'est un peu effrayant pour un novice quand même...

Comme toi je suis novice et je me suis dit exactement la même chose : la map manuelle c'est galère.
Et bien finalement j'aime beaucoup et je m'en sors pas trop mal, même avec des enfants. Ok on perd les automatismes de nos boîtiers qui ont un autofocus très rapide, mais on y gagne car c'est très ludique.
Avec le stabilisateur de ton boîtier et ton viseur, tu te prendra au jeu :wink:
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 10 nov. 2012


Ah et bien tu es plus doué pour fouiller que moi ! je n'ai pas vu ce sujet. Merci beaucoup ! La MAP manuelle avec loupe c'est un peu effrayant pour un novice quand même...

Comme toi je suis novice et je me suis dit exactement la même chose : la map manuelle c'est galère.
Et bien finalement j'aime beaucoup et je m'en sors pas trop mal, même avec des enfants. Ok on perd les automatismes de nos boîtiers qui ont un autofocus très rapide, mais on y gagne car c'est très ludique.
Avec le stabilisateur de ton boîtier et ton viseur, tu te prendra au jeu :wink:


Et tu utilises quel objectif ?
Citer

Photo de Skanzo Skanzo 10 nov. 2012

J'ai deux Zuiko monture OM, un 50mm f1.4 et un 35-70mm f3.5-4.5.
Citer

Photo de jclaude jclaude 11 nov. 2012

Le capteur µ4/3 est bien plus petit que le 24x36 du M.
Oskar Barnack, ingénieur chez Leica est l'homme par qui le 24x36mm s'est imposé en photo. Peut après Leica a créé les premiers boîtiers "M", d'abord à vis (M39), puis à baïonnette M.
Que ce soit à vis ou baïonnette, tous les objo M passent sur µ4/3.
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 11 nov. 2012

Le capteur µ4/3 est bien plus petit que le 24x36 du M.
Oskar Barnack, ingénieur chez Leica est l'homme par qui le 24x36mm s'est imposé en photo. Peut après Leica a créé les premiers boîtiers "M", d'abord à vis (M39), puis à baïonnette M.
Que ce soit à vis ou baïonnette, tous les objo M passent sur µ4/3.


Ok merci... j'etais persuadé d'avoir vu des photos sur flickr où le capteur n'etait pas couvert (ce qui vu la taille du µ4/3 m'etonnait). Donc à priori le Voigtlander Heliar 15mm f4.5 ou le 25mm Skopar f4 avec une bague M-µ4/3 Voigtlander ça devrait fonctionner ? Et dans ce cas, quelle est la longueur focale équivalente (en µ4/3) ?

Des conseils pour un grand angle qui arrache la rétine ?

Merci !
Citer

Photo de caribou caribou 11 nov. 2012

Pour la focale équivalente tu double, un 15mm "devient" un 30mm.
Autant dire que le µ4/3 c'est un peu la misère pour les grand-angles (en revanche ça te fait des téléobjectifs lumineux tout petits), il faut utiliser les objectifs µ4/3 dédiés comme les 14mm et 7-14 chez Pana ou 12mm et 9-18 chez Olympus, par exemple.
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 11 nov. 2012

Pour la focale équivalente tu double, un 15mm "devient" un 30mm.
Autant dire que le µ4/3 c'est un peu la misère pour les grand-angles (en revanche ça te fait des téléobjectifs lumineux tout petits), il faut utiliser les objectifs µ4/3 dédiés comme les 14mm et 7-14 chez Pana ou 12mm et 9-18 chez Olympus, par exemple.


Euh... ce n'est pas l'inverse ? le 12mm olympus cadre comme un 24mm en 24x36 non ? et du coup le heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ? (je savais que c'etait dans ce sens mais je n'etais pas sûr du ratio)
Citer

Photo de jclaude jclaude 11 nov. 2012

Ces histoires de "conversion"... depuis des lustres, c'est la prise de tête.

La focale ne change jamais.

C'est la surface sensible (le capteur) qui est plus ou moins grand par rapport au format le plus utiliser du temps de la pelloche, le 24x36mm.
Alors le 12mm Olympus recadre comme un 24mm cadrerait en 24x36.
Et le 15mm Héliar recadre comme un 30mm.
Ce M 15mm est très bon, mais sur du µ4/3, c'est gros. C'est une solution pour qui a ce 15mm dans ses placards.
Citer

Photo de caribou caribou 11 nov. 2012

Euh... ce n'est pas l'inverse ? le 12mm olympus cadre comme un 24mm en 24x36 non ? et du coup le heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ? (je savais que c'etait dans ce sens mais je n'etais pas sûr du ratio)

Le début de ta phrase dit le contraire de la fin :biggrin:


le 12mm olympus cadre comme un 24mm en 24x36 non ?
Oui

et du coup le heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3
Ben non, le Heliar est un 15mm, il cadre donc en µ4/3 comme un 30mm en 24x36.

cest histoires n'ont rien de compliqué, il suffit de multiplier par deux pour avoir une idée du cadrage en µ4/3.
Citer

Photo de jclaude jclaude 11 nov. 2012

... il suffit de multiplier par deux pour avoir une idée du cadrage en µ4/3.



Pour autant qu'on ait dans la tête quel est le cadre, en 24x36 du 24mm ou de n'importe quel autre focale.
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 11 nov. 2012


Euh... ce n'est pas l'inverse ? le 12mm olympus cadre comme un 24mm en 24x36 non ? et du coup le heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ? (je savais que c'etait dans ce sens mais je n'etais pas sûr du ratio)

Le début de ta phrase dit le contraire de la fin :biggrin:


le 12mm olympus cadre comme un 24mm en 24x36 non ?
Oui

et du coup le heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3
Ben non, le Heliar est un 15mm, il cadre donc en µ4/3 comme un 30mm en 24x36.

cest histoires n'ont rien de compliqué, il suffit de multiplier par deux pour avoir une idée du cadrage en µ4/3.


non je ne dis pas l'inverse :blink2: ou alors je deviens fou !

µ4/3 x2 => 24x36

donc

12mm => 24mm
et
7,5mm => 15mm

donc soit je yoyote, soit l'heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ce qui me semblait logique... enfin jusqu'a ce qu'on me dise le contraire... d'un autre coté c'est moi qui demandait lol

Quelqu'un d'autre pour me dire le contraire que j'en sois bien sur ??? ::mdr
Citer

Photo de caribou caribou 11 nov. 2012

Comme le dit jclaude la focale c'est une donnée de l'objectif, indépendante du capteur/pellicule.
Le 12mm Oly est un 12mm, si on le montait sur un 24x36 (ce qui est impossible, pour d'autres raisons, entre autre la taille du cercle image) ça cadrerait comme un 12mm mais sur un µ4/3 ça cadre comme un 24mm en 24x36.
De la même manière le 15mm Heliar est un 15mm, qui cadre donc comme un 30mm en µ4/3.
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 11 nov. 2012

::Help::
navré mais ce n'est pas logique... je reformule à l'envers :
un 24mm 24x36 à une focale equivalente de 12mm sur µ4/3 donc
un 15mm 24x36 (le heliar en l'occurence) à une focale équivalente de 7,5mm sur µ4/3

me dire que oui le 12mm µ4/3 olympus equivaut à un 24mm en 24x36 et que le 15mm heliar equivaut à un 30mm c'est aller un coup dans un sens, un coup dans l'autre non ??? :int:

bon je ne suis plus sûr de rien................
Citer

Photo de jclaude jclaude 11 nov. 2012

... soit l'heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ce qui me semblait logique... enfin jusqu'a ce qu'on me dise le contraire...


Non, lokassfr. tu as tout faut. Sur cet exemple, tu divises au lieu de multiplier !!!
un 15mm cadre comme un 30.

::Help::
navré mais ce n'est pas logique... je reformule à l'envers :
un 24mm 24x36 à une focale equivalente de 12mm sur µ4/3 donc
un 15mm 24x36 (le heliar en l'occurence) à une focale équivalente de 7,5mm sur µ4/3

me dire que oui le 12mm µ4/3 olympus equivaut à un 24mm en 24x36 et que le 15mm heliar equivaut à un 30mm c'est aller un coup dans un sens, un coup dans l'autre non ??? :int:

bon je ne suis plus sûr de rien................


Tout faut...

un 24mm (sans mentionner quoi que ce soit d'autre), en µ4/3 cadre comme le ferait un 48mm sur un capteur FF.
Citer

Photo de lokassfr lokassfr 11 nov. 2012


... soit l'heliar 15mm devient un 7,5mm en µ4/3 ce qui me semblait logique... enfin jusqu'a ce qu'on me dise le contraire...


Non, lokassfr. tu as tout faut. Sur cet exemple, tu divises au lieu de multiplier !!!
un 15mm cadre comme un 30.

::Help::
navré mais ce n'est pas logique... je reformule à l'envers :
un 24mm 24x36 à une focale equivalente de 12mm sur µ4/3 donc
un 15mm 24x36 (le heliar en l'occurence) à une focale équivalente de 7,5mm sur µ4/3

me dire que oui le 12mm µ4/3 olympus equivaut à un 24mm en 24x36 et que le 15mm heliar equivaut à un 30mm c'est aller un coup dans un sens, un coup dans l'autre non ??? :int:

bon je ne suis plus sûr de rien................


Tout faut...

un 24mm (sans mentionner quoi que ce soit d'autre), en µ4/3 cadre comme le ferait un 48mm sur un capteur FF.


Pour le coup, cette fois ça serait logique car on irait bien "dans le même sens à chaque fois"...

J'aurais dû commencer à regarder sur le net...
http://www.photozone...sts/673-oly12f2
http://en.wikipedia....l_length_lenses

Bref je me suis fait mon idée sur le net ! merci quand même à tous ;)
Citer